子育て

娘、英語で自己紹介する2

mom-daughter

 

内気な娘が学校で、自ら立候補して英語でスピーチするというので、やってみてもらいました。というか勝手にしゃべりだしました。

名前、年齢、学校や住んでいる場所、そのあと自分の綴り。

スピーチ練習が終わった後、習い事の宿題で何回か聴いていますので、特別驚きや感激も無く、深く考えないままに私は言ってしまったんです…

みんな綴りなんて聴きたいか?好きな教科とか好きな食べ物とか言ったら良いんじゃない?

でもここから娘は黙りこくってしまったのです!

え?どうしたの?どう思う?なんでしゃべらないの?

友達と遊ぶ約束していたのに、話が終わるまで行けないでしょ等と、話すことを求めれば求めるほど押し黙る!「そんなにママと話したくないのね」と嘆いてみても効果なし。

友達に悪いし、時間の無駄なのでもう行きなさいと送り出し、食事・お風呂と折を見てその話題(なぜ黙るのか)を出してみますが、相変わらず押し黙る!

布団で息子を寝かしつけているとき、娘はぶつぶつとスピーチの練習をしているようでした。息子に向かって「お姉ちゃんすごいんだよ。明日学校でみんなの前で英語話すの」息子は既に寝ているようでしたが、さらに「やらなくてもいいのに自分で決めたんだって」と姉をほめ続けた後で、

そこで終わり?「I like P.E」とか「I like strawberry」とか言わないの~?と言うと

「だって30秒しかないし、せっかくここを練習したから」

やっと答えてくれたーーーーーーーーーーーーーー!

気付くと私は泣いていました。「その話ずっと聴きたかったよ」「ママはずっとほめたかったのになんでこうなっちゃった?」娘も泣きながら「ママが怒っていたから」と。

どうしてそう思うのかわからないのですが、たぶん、本人にとってすごく勇気のいることをたくさんの練習でカバーして、ほめてもらえるはずが、まさかのダメ出しだったから。そのマイナスが「怒っている」と変換されたのでしょう。(誰か教えて)

夫が、北風と太陽だねと言いました。娘の扱い方を学んだ一日でした。

息子は脱げと言えば脱ぐし、いくら温めても汗かいてそのまま着てそうです…